Las Mayores

Minnesota evita arbitraje con el serpentinero Kevin Jepsen

Los equipos de las Mayores aún siguen reforzando sus filas de cara a los entrenamientos de primavera

Al Bat
Por Al Bat
  • El relevista jugará una campaña más con los Mellizos.

    El relevista jugará una campaña más con los Mellizos.

Minnesota evita el arbitraje con el relevista Kevin Jepsen

Los Mellizos evitaron una audiencia de arbitraje salarial con el relevista Kevin Jepsen, al acordar un contrato de un año con el diestro valorado en $5,312,500 millones de dólares.

Jepsen, de 31 años de edad, tuvo efectividad de 1.61 con 10 salvamentos en 29 presentaciones luego de pasar de Tampa Bay a Minnesota el 31 de julio.

Los Mellizos también anunciaron que han reclamado al relevista zurdo Mike Strong de la lista de Waivers de los Marlins.

Strong, de 27 años de edad, no ha hecho su debut de Grandes Ligas y había pasado toda su carrera en el sistema de los Cerveceros antes de ser reclamado en Waivers por Miami el 7 de diciembre. En 66 innings de labor en ligas menores en el 2015, registró efectividad de 3.82 con 61 ponches y 31 boletos.

Para crearle espacio a Strong en el roster, los Mellizos designaron para asignación al zurdo Logan Darnell.



Matt Albers renueva por un año con los Medias Blancas

Los Medias Blancas anunciaron que le han otorgado un contrato de un año y $2.25 millones al relevista Matt Albers. El pacto incluye una opción para el 2017.

Albers, de 33 años de edad, ganará $2 millones de dólares en el 2016 y Chicago tiene una opción de $3 millones de dólares para el 2017 con $250,000 por cortar vínculos.

En su primera campaña con los Patipálidos, Albers tuvo foja de 2-0 con 1.21 de efectividad. Controló a sus oponentes a promedio de .228, incluyendo .200 contra los bateadores derechos.

Su promedio de carreras limpias de 1.14 en la segunda mitad de la campaña, con cuatro carreras merecidas en 31 2/3 episodios, fue la mejor efectividad entre los relevistas de la Liga Americana. El derecho colgó ceros durante 22 1/3 capítulos consecutivos en sus últimas 20 presentaciones, una de las cuatro mejores rachas del Joven Circuito el año pasado.
 


Cardenales le dan contrato de liga menor a Carlos Peguero

Los Cardenales han firmado al guardabosque dominicano Carlos Peguero a un contrato de liga menor que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

Peguero, de 28 años de edad, ha disputado partes de las últimas cinco temporadas en Grandes Ligas. En el 2015, se fue de 75-14 en 34 partidos por los Medias Rojas. El oriundo de Hondo Valle también ha visto acción como Ligamayorista con los Marineros (2011-13), Reales (2014) y Rangers (2015).

En 10 compromisos por los Leones del Escogido en la pelota invernal de la República Dominicana esta temporada, Peguero bateó .139.

Peguero lleva promedio de .273 en 10 campañas de liga menor. En el 2014, empalmó 30 cuadrangulares en 104 compromisos por Triple-A Omaha.


 

Al Bat

Comentarios

Standings